Прием-прием, на связи ваш пушистый друг Писец 😺 Мы здесь с программами для транскрибации устроили посиделки и решили померяться… этими, ну как их, параметрами.
Следуя своему писцовому вайбу, я предложил коллегам расшифровать лекцию известного антрополога Станислава Владимировича Дробышеского. Он не только преподает антропологию в МГУ им. Ломоносова М.В., но и активно занимается популяризацией науки.
В этой статье я сравню транскрибаторы по следующим критериям:
Читабельность текста. Много ли ошибок в расшифровке. И есть ли в тексте смысловые абзацы, или он представляет собой сплошное полотно из букв.
Деление на спикеров. Это важно для расшифровки интервью, подкастов и созвонов, чтобы понять, кто о чем говорил.
Стоимость. Расскажу сколько платить и за что.
Пунктуация. Есть ли она вообще и как запятые расставлены в тексте.
Рассмотрим 10 транскрибаторов, чтобы вы могли выбрать для себя лучший. Стартуем 🚀
Any to text
Интерфейс транскрибатора удобный, можно попробовать без регистрации: просто перетащите файл в указанное окошко. Сервис автоматически определяет язык.
✅ Чек-ап расшифровки:
Читабельность текста. Ошибок практически нет. Абзацев тоже нет, из-за этого быстрее устают глаза и сложно понять, где начинается одна мысль и заканчивается другая.
Деление на спикеров. До 8 спикеров.
Стоимость. Первые 15 минут расшифрует бесплатно. У сервиса есть пакетные предложения: 100 минут за 320 ₽, 500 минут за 1 400 ₽, 1 000 минут за 2 500 ₽.
Пунктуация. Все запятые стоят на своих местах. Встретились пара ошибок: точки стояли в неправильном месте, и новое предложение начиналось с маленькой буквы.
В общем, нормальная прога, десятиминутный видос расшифровала за минуту. Больше подходит для лекций, так как текст не поделен на абзацы и спикеров. Скачать расшифровку можно в DOCX, XLSX, SRT или TXT форматах.
Transkriptor
Этот расшифровщик аудио и видео работает на основе искусственного интеллекта, поддерживает более 100 языков. Достаточно загрузить файл для транскрибации или записать свой голос, а потом расшифровать. Также программу можно юзать через сайт или телеграм-бот.
✅ Чек-ап расшифровки:
Читабельность текста. Встречаются незначительные ошибки при расстановке точек, но в общем текст понятный. Каждое предложение почему-то выделяется в отдельный абзац.
Деление на спикеров. Сервис сам делит расшифровку по голосам. Получилось, как будто в видео несколько спикеров, а не только Станислав Дробышевский. Каждое предложение говорит все новый и новый «Спикер 1».
Стоимость. Можно попробовать бесплатно, если файл до 10 минут. Тариф «Профессионал» — от 19,99 $ за 40 часов в месяц; «Команда» — 30 $ за 50 часов в месяц; «Предприятие» — рассчитывается индивидуально.
Пунктуация. Знаки препинания стоят на местах.
Transkriptor будет полезен для тех, кто хочет участвовать в видеозвонках и митапах, где не предусмотрена предварительная онлайн-запись. Этот сервис можно установить как расширение для браузера Google через веб-магазин Chrome. Расширение с легкостью захватывает экран с системным звуком на любой веб-странице или платформе и транскрибирует его в текст.
Sonix
Sonix — это программа для перевода аудио в текст, которая поддерживает около 50 языков. В сервис встроен удобный редактор, который позволяет: добавлять заметки, находить и заменять слова, а также выделять любой важный текст.
✅ Чек-ап расшифровки:
Читабельность текста. Расшифровку прочитать можно, но она не совсем логично разбита на предложения. Встречаются ошибки согласования: «характеризуются весьма специфической морфологии». Нет деления на абзацы, поэтому текст воспринимается как бесконечный поток информации.
Деление на спикеров. Есть, но количество не указано.
Стоимость. Каждый новый пользователь получает 30 минут бесплатной расшифровки сразу после регистрации. Тариф «Стандарт» — час расшифровки стоит 10 $. Тариф «Премиум» подходит для тех, кому нужно много расшифровок — стоит 16,50 $ в месяц, плюс нужно доплачивать 5 $ за каждый час транскрибации.
Пунктуация. Знаки препинания расставлены не очень корректно. Во время чтения придется спотыкаться, так как точки в некоторых местах стоят по середине смыслового предложения.
Sonix подойдет тем, кому нужно переводить аудио в текст на разных языках и потом это редактировать. Эта программа — хороший помощник для журналистов, студентов и тех, кто делает подкасты. Они могут быстро получить текст, исправить ошибки и сохранить его в нужном формате.
Conspecto
Этот транскрибатор поддерживает более 300 форматов: MP3, MP4, AVI и многие другие. Сервис распознает около 50 языков. Использовать можно без регистрации.
✅ Чек-ап расшифровки:
Читабельность текста. Текст расшифровки понятный, ошибок немного, но его тяжеловато воспринимать из-за отсутствия смысловых абзацев. В первом фрагменте транскрибации содержится несколько мыслей, поэтому сложно понять общее содержание.
Деление на спикеров. Вы можете поделить расшифровку максимум на 5 спикеров с доплатой 1 ₽ за минуту.
Стоимость. Бесплатно аж целых 60 секунд. Затем 4 ₽ за минуту транскрибации или 5 ₽ за минуту, но с кратким текстовым пересказом расшифровки, в котором будут абзацы по смыслу и заголовки с оглавлением.
Пунктуация. Запятули и точки на своих местах.
Conspecto удобно использовать для расшифровки лекций и интервью. В среднем один час видео транскрибируется за 5−7 минут. Пользоваться сервисом удобно через телеграм-бот: файлы загружаются прямо с телефона через мессенджер. Можно заказать не только расшифровку, но и краткий конспект.
Trint
Это платформа для транскрибации на основе ИИ. В интерфейсе редактора есть функция, которая позволяет нескольким пользователям одновременно вносить правки в расшифровку, оставлять комментарии и искать цитаты. Можно работать в браузерной версии или в приложении.
✅ Чек-ап расшифровки:
Читабельность текста. В тексте есть смысловые ошибки. Расшифровка не разделена на абзацы.
Деление на спикеров. Может распознавать голоса нескольких спикеров, но точное максимальное количество не указано.
Стоимость. Тариф «Начальный»: 52 $ в месяц, включает расшифровку 7 файлов большого объема. «Продвинутый»: 60 $, включает 20 файлов. «Предприятие»: индивидуальные цены для больших объемов работы.
Пунктуация. Много знаков стоят не на своих местах, особенно точки. Поэтому сложно читать.
Trint — это платформа, разработанная специально для журналистов. Она позволяет быстро находить нужные фрагменты расшифровки и вносить правки. Встроенный редактор окрашивает разными цветами спикеров и дает возможность быстро переходить к определенным моментам в аудио- или видеозаписях.
WordVoice
Можно загрузить файлы или просто указать ссылку на видео из Youtube, Rutube или VK. После регистрации на площадке вы получите 90 ₽, которыми можно оплатить тестовую расшифровку.
✅ Чек-ап расшифровки:
Читабельность текста. Текст довольно чистый, без ошибок. Расшифровка не разделена на абзацы, поэтому не очень удобно воспринимать инфу.
Деление на спикеров. Нет.
Стоимость. 7 ₽ за минуту.
Пунктуация. Знаки препинания расставлены с ошибками.
Сервис подойдет для расшифровки файлов с одним спикером. Поэтому его активно используют контентщики, журналисты и студенты. Расшифровка часового файла занимает около 5 минут.
Teamlogs
При регистрации на платформе вы получите 15 бесплатных минут транскрибации. У сервиса есть встроенный редактор, а еще искусственный интеллект Teamlogs AI, который ищет и выделяет ключевые слова для seo, делает выжимку фактов.
✅ Чек-ап расшифровки:
Читабельность текста. В тексте встречаются ошибки в формировании предложений. Сложно читать, так как нет разбивки на абзацы.
Деление на спикеров. Да.
Стоимость. 6 ₽ за минуту.
Пунктуация. Не все знаки препинания на своих местах.
Teamlogs — это хороший выбор, если вам нужно быстро перевести аудио в текст, особенно лекции или рабочие созвоны. Главное преимущество — можно сразу слушать нужный фрагмент, просто кликнув на слово в тексте. Это экономит время. Хотя текст не всегда идеален по пунктуации и абзацам, встроенный редактор и поиск ключевых слов делают работу с ним удобной.
Mymeet.ai
MyMeet.ai — это облачный сервис, который еще и создает краткое содержание онлайн-встреч. Новый пользователь получает 180 минут транскрибации бесплатно.
✅ Чек-ап расшифровки:
Читабельность текста. Ошибок не много. Деления на абзацы нет, но сервис сам разбивает текст на главы и придумывает заголовки.
Деление на спикеров. Есть, их можно переименовать под реальные имена участников встречи.
Стоимость. Тариф Lite — 990 ₽ за 500 минут в месяц; тариф Pro — 2 990 ₽ за 2 000 минут в месяц; тариф Ultra — 4 990 ₽ за 5 000 минут в месяц.
Знаки препинания. Есть, но не всегда на месте.
У MyMeet.ai обширный функционал, похожий на планировщик. Вы можете синхронизировать сервис с календарем для автозаписи на созвоны. Сервис активно используют журналисты и контентщики, которые регулярно проводят созвоны.
Rev.Ai
Rev.ai применяет сложные алгоритмы машинного обучения, включая нейронные сети и языковое моделирование, для анализа и преобразования аудиоданных. На платформе можно заказать услуги искусственного интеллекта и живых человечков 👨
✅ Чек-ап расшифровки:
Читабельность текста. В расшифровке мало ошибок, но нет смыслового разделения на абзацы.
Деление на спикеров. Есть.
Стоимость. Транскрипция с помощью ИИ — 0,25 $ в минуту, подписка на месяц — 29,99 $ за 1 200 минут. Тариф для бизнеса обсуждается индивидуально.
Человеческая транскрибация (звучит жутковато ☠️) — 1,5 $ за минуту. В штате платформы более 70 000 транскрибаторов, которые владеют разными языками.
Знаки препинания. Есть.
В Rev.ai можно просто наговорить текст, например, зачитать книгу для дипломной работы, и сервис его расшифрует. Или загрузить готовые файлы для транскрипции. Чаще всего Rev.ai используют маркетологи для анализа интервью с клиентами, студенты для перевода лекций в текст и те, кто записывает важные моменты с созвонов.
Писец
Ну а теперь тадааам… Я — Писец, великий транскрибатор и освободитель времени. Я про всех рассказал, теперь очередь дошла до меня ❤️
Дружить со мной легко: залетаем ко мне на огонек, можно попробовать бесплатно, мы ж друзья. Закидываем файл или ссылку на видео или аудио, оставляем почту и указываем от одного до пяти спикеров. Расшифровку кину на мыло, также ее можно найти в личном кабинете.
✅ Чек-ап расшифровки:
Читабельность текста. Текст чистый, есть немного грамматических ошибок. Расшифровка разделена на абзацы по смыслу.
Деление на спикеров. Есть. Всех спикеров я называю героями книги Алана Милна «Винни-Пух», поменять имена можно в личном кабинете.
Стоимость. 5 часов за 1 490 ₽, 10 часов за 2 300 ₽, 15 часов 2 770 ₽.
Пунктуация. Бывают иногда мелкие неточности, но я же знатный грамотей 🤓
Настало время сравнить себя с коллегами:
Ну вот, ваш покорный слуга Писец закончил обзор, надеюсь, вы нашли для себя лучший транскрибатор 🐹 Копирайтеры, маркетологи, редакторы, да и все контентщики — залетайте на огонек. Жду ваши лекции, созвончики, кастдевы и интервью — 10 минут транскрибирую бесплатно!
Обнимаю, всем пис 🤗
